Erwachsenenvertretung: die vier Formen im Überblick

Erwachsenenvertretung statt Sachwalter: Die vier Formen erklärt

Die Erwachsenenvertretung hat in Österreich am 1. Juli 2018 den „Sachwalter“ abgelöst. Seither kennt das Gesetz vier Formen der Vertretung für Erwachsene, die ihre Angelegenheiten wegen einer psychischen Krankheit oder einer vergleichbaren Beeinträchtigung nicht mehr allein regeln können: die Vorsorgevollmacht, die gewählte, die gesetzliche und die gerichtliche Erwachsenenvertretung. Hier lesen Sie, wie sie sich unterscheiden, wer sie einrichtet und wie lange sie gelten.

Kurz gesagt

  • Seit dem 1. Juli 2018 ersetzt die Erwachsenenvertretung die frühere Sachwalterschaft. Sie soll nur greifen, wo sie wirklich nötig ist.
  • Es gibt vier Formen. Die Vorsorgevollmacht richten Sie selbst ein, solange Sie noch entscheidungsfähig sind. Die anderen drei kommen erst danach in Frage.
  • Gewählte und gesetzliche Erwachsenenvertretung entstehen erst durch die Eintragung im Österreichischen Zentralen Vertretungsverzeichnis (ÖZVV). Die Vorsorgevollmacht wird wirksam, sobald der Vorsorgefall dort eingetragen ist. Das erledigen Notar, Rechtsanwältin oder ein Erwachsenenschutzverein.
  • Die gesetzliche Vertretung durch nächste Angehörige gilt drei Jahre, die gerichtliche höchstens fünf Jahre. Beide lassen sich erneuern.
  • Die vertretene Person verliert durch eine Erwachsenenvertretung nicht ihre Handlungsfähigkeit. Sie darf weiter selbst entscheiden, soweit sie dazu fähig ist.
  • Ohne Vorsorge und ohne Eintragung dürfen Angehörige in wichtigen Angelegenheiten nicht einfach für Vater oder Mutter unterschreiben, auch nicht Ehepartner und Kinder. Für kleine Alltagsgeschäfte und echte Notfälle gelten Ausnahmen.

Was sich 2018 geändert hat

Früher hat das Gericht bei Menschen, die ihre Angelegenheiten nicht mehr regeln konnten, häufig einen Sachwalter bestellt. Das Erwachsenenschutzrecht hat das geändert. Es gilt seit dem 1. Juli 2018 und stellt die Selbstbestimmung in den Mittelpunkt. Im Alltag sagen viele trotzdem noch „Sachwalter“, gemeint ist heute meist die gerichtliche Erwachsenenvertretung.

Drei Grundsätze stehen im Gesetz (§§ 239 bis 242 ABGB):

  • Unterstützen vor Vertreten: Zuerst soll geholfen werden, damit die Person selbst entscheiden kann, etwa durch Familie, Pflegeeinrichtungen, soziale Dienste oder Beratungsstellen.
  • Vertretung nur, wenn nötig: Wer ausreichend unterstützt wird oder selbst vorgesorgt hat, bekommt keinen Erwachsenenvertreter.
  • Handlungsfähigkeit bleibt: Eine Vertretung schränkt sie nicht ein. Nur wenn dem Gericht eine ernste und erhebliche Gefahr droht, kann es bei der gerichtlichen Erwachsenenvertretung bestimmen, dass bestimmte Geschäfte die Zustimmung des Vertreters brauchen.

Die vier Formen im Vergleich

Die vier Formen bauen aufeinander auf. Je früher Sie vorsorgen, desto mehr bestimmen Sie selbst.

FormWer legt sie fest?VoraussetzungWirksam durchDauer
Vorsorge­vollmachtSie selbst, mit einer Person Ihres VertrauensSie sind beim Errichten noch entscheidungsfähigEintrag des Vorsorgefalls im ÖZVV, mit ärztlichem ZeugnisNicht befristet
Gewählte Erwachsenen­vertretungSie selbst, mit einer nahestehenden PersonSie verstehen die Bedeutung noch in Grundzügen, eine Vorsorgevollmacht geht aber nicht mehrEintrag im ÖZVVNicht befristet
Gesetzliche Erwachsenen­vertretungNächste AngehörigeWegen psychischer Krankheit oder vergleichbarer Beeinträchtigung brauchen Sie Hilfe, können keinen Vertreter mehr wählen oder wollen nicht, haben keinen Vertreter und haben nicht vorab widersprochenEintrag im ÖZVV3 Jahre, vorher erneuerbar
Gerichtliche Erwachsenen­vertretungDas GerichtKeine andere Form kommt in BetrachtBestellung durch das GerichtHöchstens 5 Jahre, erneuerbar
Quelle: §§ 245, 246, 260 bis 276 ABGB, oesterreich.gv.at. Stand: 15.11.2026.

1. Die Vorsorgevollmacht

Mit der Vorsorgevollmacht bestimmen Sie im Voraus, wer für Sie handeln darf, wenn Sie selbst nicht mehr entscheiden können. Sie ist die selbstbestimmteste Form. Sie können sie auf einzelne Angelegenheiten oder auf ganze Bereiche beschränken, etwa Bankgeschäfte, Wohnen oder medizinische Entscheidungen.

  • Errichten: Persönlich und schriftlich bei einem Notar oder einer Notarin, einem Rechtsanwalt oder einer Rechtsanwältin oder, in einfachen Fällen, bei einem Erwachsenenschutzverein. Dort werden Sie über Folgen, Widerruf und weitere Möglichkeiten belehrt.
  • Wirksam werden: Erst wenn der Vorsorgefall eintritt, also die Entscheidungsfähigkeit für diese Angelegenheiten verloren geht. Dafür ist ein ärztliches Zeugnis nötig, und der Eintritt wird im ÖZVV eingetragen.
  • Widerruf: Jederzeit möglich, aber nur wirksam, wenn er im ÖZVV eingetragen ist.
  • Kontrolle: Das Gesetz sieht für Vorsorgebevollmächtigte keine jährliche Berichtspflicht an das Gericht vor, wie es sie für Erwachsenenvertreter gibt. Droht der vertretenen Person Schaden, kann das Gericht aber jederzeit eingreifen. Wählen Sie deshalb nur jemanden, dem Sie voll vertrauen.

Ablauf, Kosten und Registrierung beschreiben wir ausführlich in unserem Beitrag Vorsorgevollmacht in Österreich: Ablauf, Kosten, Registrierung.

Die Erwachsenenvertreter-Verfügung

Eine Ergänzung dazu ist die Erwachsenenvertreter-Verfügung. Darin legen Sie fest, wen Sie später als Erwachsenenvertreter haben möchten, oder wen auf keinen Fall. Auch sie wird bei Notar, Rechtsanwältin oder Erwachsenenschutzverein errichtet und im ÖZVV eingetragen. Ein Gericht bestellt die genannte Person vorrangig, wenn sie zustimmt und geeignet ist.

Gratis-Checkliste für Österreich

Was in den Familienordner gehört

Eine Checkliste, damit Ihre Familie im Ernstfall nicht lange suchen muss: welche Unterlagen bereitliegen sollten und welche Vorsorge-Dokumente es gibt.

  • Alle wichtigen Unterlagen zum Abhaken
  • Vollmacht, Verfügung und Testament im Überblick
  • Liste „Wo liegt was?“ zum Ausfüllen

Kostenlos, 3 Seiten als PDF. Dazu etwa einmal im Monat unser Newsletter mit den wichtigsten Neuerungen zu Pflege, Vorsorge, Pension und Abschied. Abmelden jederzeit mit einem Klick. Datenschutz

2. Die gewählte Erwachsenenvertretung

Haben Sie nicht rechtzeitig vorgesorgt, ist noch nicht alles verloren. Wer seine Angelegenheiten nicht mehr allein besorgen kann, aber die Bedeutung einer Vertretung noch in Grundzügen versteht und seinen Willen danach bestimmen kann, darf selbst eine oder mehrere nahestehende Personen auswählen. Das können Angehörige sein, aber auch Freunde oder Nachbarn.

  • Beide Seiten schließen eine schriftliche Vereinbarung und legen fest, wofür die Vertretung gilt.
  • Die Vereinbarung wird persönlich bei Notar, Rechtsanwältin oder Erwachsenenschutzverein errichtet, nach einer Belehrung beider Seiten.
  • Die Vertretung kann auf Mitentscheidung angelegt sein: Der Vertreter handelt dann nur im Einvernehmen mit der vertretenen Person.
  • Sie ist nicht befristet und gilt, solange sie im ÖZVV eingetragen ist. Kündigung und Widerruf sind jederzeit möglich, ebenfalls mit Eintrag.

3. Die gesetzliche Erwachsenenvertretung

Gibt es weder Vorsorgevollmacht noch gewählte Vertretung, und kann die Person auch keine mehr wählen oder will es nicht, können nächste Angehörige sie vertreten, wenn sie ihre Angelegenheiten wegen einer psychischen Krankheit oder vergleichbaren Beeinträchtigung nicht ohne Gefahr eines Nachteils selbst besorgen kann. Dazu zählen nach § 268 ABGB:

  • Eltern und Großeltern, volljährige Kinder und Enkelkinder,
  • Geschwister, Nichten und Neffen,
  • Ehegatte oder eingetragener Partner,
  • Lebensgefährtin oder Lebensgefährte, wenn sie seit mindestens drei Jahren im gemeinsamen Haushalt leben,
  • die Person, die in einer Erwachsenenvertreter-Verfügung genannt wurde.

Wichtig: Die Vertretung entsteht nicht automatisch. Sie gilt erst, wenn sie im ÖZVV eingetragen ist. Vorher werden der oder die Angehörige und die betroffene Person bei Notar, Rechtsanwältin oder Erwachsenenschutzverein über Wesen, Folgen, Widerspruch, Rechte und Pflichten belehrt. Bestehen begründete Zweifel an den Voraussetzungen, lehnt die Stelle die Eintragung ab.

Wofür sie gilt

Das Gesetz nennt acht Bereiche, für die eine gesetzliche Vertretung gelten kann:

  1. Verwaltungsverfahren und verwaltungsgerichtliche Verfahren,
  2. gerichtliche Verfahren,
  3. Verwaltung von Einkünften, Vermögen und Verbindlichkeiten,
  4. Rechtsgeschäfte zur Deckung des Pflege- und Betreuungsbedarfs,
  5. medizinische Behandlungen und damit zusammenhängende Verträge,
  6. Wohnortwechsel und Heimverträge,
  7. andere personenrechtliche Angelegenheiten,
  8. sonstige Rechtsgeschäfte.

Dauer und Widerspruch

Die gesetzliche Erwachsenenvertretung endet nach drei Jahren, wenn sie nicht vorher erneut eingetragen wird. Die vertretene Person kann jederzeit widersprechen, es genügt, dass sie zu erkennen gibt, nicht mehr vertreten sein zu wollen. Wirksam ist der Widerspruch aber erst mit Eintrag im ÖZVV. Wer schon vorab widersprochen hat und das eintragen ließ, kann auch nicht von Angehörigen gesetzlich vertreten werden.

Sind sich mehrere Angehörige nicht einig, wer vertreten soll, kommt die gerichtliche Erwachsenenvertretung in Betracht. Mehrere Angehörige können nur nebeneinander tätig sein, wenn ihre Bereiche klar getrennt sind.

4. Die gerichtliche Erwachsenenvertretung

Sie ist der letzte Ausweg. Das Gericht bestellt einen Erwachsenenvertreter nur, wenn die Person bestimmte Angelegenheiten nicht ohne Gefahr eines Nachteils besorgen kann, keinen Vertreter hat, keinen wählen kann oder will und eine gesetzliche Erwachsenenvertretung nicht in Frage kommt. Sie darf nur für bestimmte, gegenwärtig zu besorgende Angelegenheiten gelten und muss eingeschränkt oder beendet werden, sobald diese erledigt sind.

Wen das Gericht bestellt

Das Gesetz legt eine Reihenfolge fest (§ 274 ABGB):

  1. die Person, die sich aus einer Vorsorgevollmacht, einer gewählten Vertretung oder einer Erwachsenenvertreter-Verfügung ergibt,
  2. eine nahestehende, geeignete Person,
  3. ein Erwachsenenschutzverein,
  4. ein Notar oder eine Notarin, ein Rechtsanwalt oder eine Rechtsanwältin oder mit deren Zustimmung eine andere geeignete Person.

Die vorgesehene Person muss der Bestellung zustimmen. Bei der Auswahl berücksichtigt das Gericht die Wünsche der betroffenen Person.

Verfahren, Dauer, Kosten

  • Verfahren: Bei konkreten Anhaltspunkten lässt das Gericht die Lebenssituation zunächst von einem Erwachsenenschutzverein abklären und spricht danach persönlich mit der betroffenen Person. Nach den Angaben des Justizministeriums ist das Verfahren gebührenfrei. Nur ein eventuelles Gutachten bezahlt die betroffene Person, bei sehr geringem Einkommen oder wenn das Verfahren eingestellt wird, trägt der Staat die Kosten.
  • Beginn: Mit der Bestellung, wirksam wird sie mit Zustellung des Beschlusses an den Vertreter. Die Rechtsmittelfrist beträgt 14 Tage ab Zustellung des Beschlusses.
  • Ende: Spätestens fünf Jahre nach dem Beschluss der ersten Instanz, wenn sie nicht erneuert wird. Das Gericht leitet das Erneuerungsverfahren ein halbes Jahr vor Ablauf ein. Ältere Texte nennen oft noch drei Jahre, das ist überholt.
  • Entschädigung: Wer gerichtlich bestellt ist, hat Anspruch auf eine jährliche Entschädigung. Sie beträgt 5 Prozent der Einkünfte der vertretenen Person nach Abzug von Steuern und Abgaben. Übersteigt das Vermögen 15.000 Euro, kommen pro Jahr 2 Prozent des Mehrbetrags dazu. Das Gericht kann sie in besonderen Fällen mindern oder erhöhen. Die vertretene Person trägt diese Kosten.

Welche Form passt zu Ihrer Lage?

Als grobe Orientierung gilt, geordnet vom Wunsch nach Selbstbestimmung:

  • Sie sind gesund und möchten vorsorgen: Vorsorgevollmacht, gegebenenfalls ergänzt um eine Erwachsenenvertreter-Verfügung und eine Patientenverfügung.
  • Ihre Mutter oder Ihr Vater ist schon vergesslich, versteht aber noch, worum es geht: Fragen Sie bei einer Errichtungsstelle nach der Vorsorgevollmacht oder der gewählten Erwachsenenvertretung. Ob die Entscheidungsfähigkeit reicht, prüft die Stelle im Einzelfall.
  • Die Person kann keine Vertretung mehr wählen, die Angehörigen sind sich einig: gesetzliche Erwachsenenvertretung.
  • Es gibt keine Angehörigen, Streit in der Familie oder sehr schwierige Angelegenheiten: gerichtliche Erwachsenenvertretung.

Die Vorsorgevollmacht ersetzt keine Patientenverfügung. Eine verbindliche Patientenverfügung geht vor: Hat die nicht mehr entscheidungsfähige Person eine Behandlung darin abgelehnt und gibt es keine Hinweise auf die Unwirksamkeit der Verfügung, muss sie unterbleiben, ohne dass ein Vertreter befasst wird (§ 253 Abs. 4 ABGB). Mehr dazu in unserem Beitrag Patientenverfügung in Österreich: verbindlich oder beachtlich?.

Was ein Erwachsenenvertreter darf und was nicht

Eine Vertretung ist kein Freibrief. Das Gesetz setzt klare Grenzen und schützt die vertretene Person:

  • Nur im Wirkungsbereich: Der Vertreter handelt nur in den Angelegenheiten, die ihm zugewiesen sind. Medizinische Entscheidungen setzen voraus, dass sie zu seinem Bereich gehören.
  • Wille der Person zählt: Die vertretene Person ist vor Entscheidungen zu informieren, ihre Meinung ist zu berücksichtigen. Lehnt sie eine geplante Vertretungshandlung in persönlichen Angelegenheiten ab, muss diese unterbleiben, außer ihr Wohl wäre sonst erheblich gefährdet.
  • Persönlicher Kontakt: Erwachsenenvertreter halten den nötigen persönlichen Kontakt. Der Kontakt soll mindestens einmal im Monat stattfinden, außer es geht ausschließlich um Angelegenheiten, die vor allem Kenntnisse des Rechts oder der Vermögensverwaltung erfordern.
  • Gericht genehmigt Wichtiges: Ein dauerhafter Wohnortwechsel, wichtige persönliche Angelegenheiten und Vermögensgeschäfte außerhalb des ordentlichen Wirtschaftsbetriebs brauchen die Genehmigung des Gerichts.
  • Bericht und Rechnung: Erwachsenenvertreter berichten dem Gericht jährlich über Kontakte, Wohnort und Befinden. Wer das Vermögen verwaltet, legt dem Gericht Rechnung.
  • Haftung: Für Schäden, die sie verschuldet haben, haften Vertreter der vertretenen Person.

Wo wird eingetragen, und was kostet es?

Das Österreichische Zentrale Vertretungsverzeichnis (ÖZVV) ist das Register, in dem Vorsorgevollmachten und Erwachsenenvertretungen eingetragen sind. Vorsorgevollmachten sowie gewählte und gesetzliche Erwachsenenvertretungen dürfen nur Notarinnen und Notare, Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte sowie Erwachsenenschutzvereine eintragen. Erwachsenenschutzvereine übernehmen laut Justizministerium die Errichtung einer Vorsorgevollmacht nur in einfachen Fällen und wenn sie freie Kapazitäten haben.

Was die Errichtung kostet, hängt von der Stelle ab. Das Justizministerium nennt dafür auf seinen Seiten keine festen Beträge. Fragen Sie vor dem Termin nach dem Preis. Ist der Vertreter ein Familienmitglied, steht ihm bei der gewählten und gesetzlichen Erwachsenenvertretung der Ersatz seiner notwendigen Auslagen zu, den die vertretene Person bezahlt.

Tipp für Angehörige: Auch wenn Ihre Mutter oder Ihr Vater noch klar denkt, ist ein Gespräch über Vorsorge sinnvoll. Je früher die Vorsorgevollmacht steht, desto weniger Streit und Wartezeit gibt es später. Für die Beratung im Einzelfall sind Notariat, Anwaltskanzlei oder Erwachsenenschutzverein da. Soll es um Pflegegeld gehen, lesen Sie unseren Beitrag Pflegegeld beantragen: Schritt für Schritt.

Wenn die vertretene Person stirbt

Mit dem Tod der vertretenen Person endet die Vertretungsbefugnis, bei Vorsorgevollmacht und Erwachsenenvertretung gleichermaßen (§ 246 ABGB). Wie es danach weitergeht, steht in unserem Beitrag Verlassenschaftsverfahren in Österreich: Ablauf Schritt für Schritt.

Achtung, Verwechslungsgefahr: Viele Seiten im Internet beschreiben die Lage in Deutschland. Dort spricht man von „Betreuung“, und das Betreuungsgericht bestellt einen „rechtlichen Betreuer“ (§ 1814 BGB). Für Ehepartner gibt es dort außerdem ein zeitlich begrenztes Vertretungsrecht in Gesundheitsangelegenheiten (§ 1358 BGB). Beides gilt in Österreich nicht. Hier brauchen auch Ehepartner und Kinder für wichtige Angelegenheiten eine Vorsorgevollmacht oder eine Eintragung im ÖZVV. Ausnahmen gibt es nur eng begrenzt, etwa für Rechtsgeschäfte des täglichen Lebens und in medizinischen Notfällen.

Häufige Fragen

Gibt es den Sachwalter noch?

Nein, nicht unter diesem Namen. Seit dem 1. Juli 2018 heißt es Erwachsenenvertretung. An die Stelle der Sachwalterschaft ist die gerichtliche Erwachsenenvertretung getreten.

Darf ich als Tochter oder Sohn einfach für meine Mutter unterschreiben?

In wichtigen Angelegenheiten nein. Ohne eingetragene Vertretung (Vorsorgevollmacht mit eingetragenem Vorsorgefall, gewählte oder gesetzliche Erwachsenenvertretung) oder gerichtliche Bestellung haben Angehörige keine Vertretungsbefugnis. Kann Ihre Mutter ihre Angelegenheiten wegen einer Krankheit oder Beeinträchtigung nicht mehr selbst besorgen, kommt die gesetzliche Erwachsenenvertretung in Betracht. Erst die Eintragung macht sie wirksam. Kleine Rechtsgeschäfte des täglichen Lebens kann auch eine nicht entscheidungsfähige Person selbst wirksam abschließen, und in einem medizinischen Notfall darf ohne Zustimmung eines Vertreters behandelt werden.

Verliert die vertretene Person ihre Rechte?

Nein. Die Handlungsfähigkeit wird durch eine Vertretung nicht eingeschränkt. Die Person darf weiter selbst entscheiden, soweit sie entscheidungsfähig ist, und muss vor Entscheidungen des Vertreters informiert werden.

Kann ich eine Erwachsenenvertretung widerrufen?

Ja. Bei Vorsorgevollmacht und gewählter Vertretung ist der Widerruf, bei der gesetzlichen der Widerspruch jederzeit möglich. Es genügt, dass die Person zu erkennen gibt, dass sie nicht mehr vertreten sein will. Wirksam wird das aber erst mit der Eintragung im ÖZVV. Auf dieses Recht kann die Person nicht verzichten.

Wie lange gilt die Erwachsenenvertretung?

Vorsorgevollmacht und gewählte Vertretung sind nicht befristet. Die gesetzliche Vertretung endet nach drei Jahren, wenn sie nicht erneut eingetragen wird. Die gerichtliche endet spätestens nach fünf Jahren, wenn sie nicht erneuert wird.

Kann ich mehrere Personen als Vertreter einsetzen?

Ja, aber bei Erwachsenenvertretern nur mit jeweils unterschiedlichem Wirkungsbereich. Bei der Vorsorgevollmacht können Sie auch eine gemeinsame Vertretung durch mehrere Bevollmächtigte vorsehen.

Was ist, wenn sich die Familie nicht einig ist?

Dann kommt eine gesetzliche Vertretung durch Angehörige nicht in Betracht. Das Gericht kann einen gerichtlichen Erwachsenenvertreter bestellen, bevorzugt eine von der Person selbst vorgesehene (etwa in einer Erwachsenenvertreter-Verfügung) oder eine nahestehende geeignete Person, sonst einen Erwachsenenschutzverein.

Quellen und Stand

Stand: 15. November 2026. Dieser Beitrag erklärt die Erwachsenenvertretung allgemein und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall. Fragen zu Ihrem Fall beantworten Notariate, Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte sowie die Erwachsenenschutzvereine, für ein Verfahren ist das zuständige Pflegschaftsgericht da.

Ähnliche Beiträge